« 王の帰還 | メイン | ニューマシン »
きのうの祝日、親戚のご夫婦が自転車にて来店。同年代なんですが非常にアクティブなお二人、仲良くダウンヒルを楽しんでおられます。いいっスね〜。でもご主人は昨年、脚を大怪我。金属棒を取り出したばかりだそうで、無理しないで下さいね。ネブと遊んでもらおうと思ったんですが、2階(客席)には他のお客様がいたので断念。
...ネブがっかりの図。
You have one of my images in your blog, the Play Dead. Your site looks very interesting, food bikes and dogs.
Unfortunately, I don't know Japanese.
Ken Bailey
投稿情報: | 2008/09/27 04:32
Hello, Ken. I am glad to get a comment from you. I am sorry to have used the picture of your work for my blog.
I lost Flatcoated last year for cancer. A name is jo. She was only 7 years old.
However, I am living with the dog again now. Her name is Nebu. She was a wild dog. Probably Nebu is 4 years old.
Living with a dog is pleasant.
I am using translation software. I'm sorry when there is a strange expression. Thank you.
KAORU SUZAKI
投稿情報: skaory | 2008/09/27 05:58
この記事へのコメントは終了しました。
You have one of my images in your blog, the Play Dead. Your site looks very interesting, food bikes and dogs.
Unfortunately, I don't know Japanese.
Ken Bailey
投稿情報: | 2008/09/27 04:32
Hello, Ken.
I am glad to get a comment from you.
I am sorry to have used the picture of your work for my blog.
I lost Flatcoated last year for cancer.
A name is jo. She was only 7 years old.
However, I am living with the dog again now.
Her name is Nebu. She was a wild dog.
Probably Nebu is 4 years old.
Living with a dog is pleasant.
I am using translation software.
I'm sorry when there is a strange expression.
Thank you.
KAORU SUZAKI
投稿情報: skaory | 2008/09/27 05:58